Zypern Info

Die Republik Zypern (türkisch: Kıbrıs Cunhuriyeti / griechisch: Κυπριακή Δημοκρατία), ist ein Inselstaat im Mittelmeer. Die Insel liegt vor der Südküste der Türkei, nicht weit von Syrien entfernt.

Trotz seiner vorgeschobenen Lage wird Zypern traditionell zum europäischen Kulturkreis gezählt, befindet sich aber nach traditionell-historischer Einteilung der Kontinente in Asien, nach antik-griechischer Einteilung in Kleinasien. Die Frage der kontinentalen Zugehörigkeit hat in der letzten Zeit an Brisanz gewonnen, da ein Hauptargument der Gegner eines Beitritts der Türkei zur EU deren mehrheitliche geographische Zugehörigkeit zu Asien ist.

Die Autorität der Regierung der Republik Zypern beschränkt sich auf den griechischsprachigen Südteil der Insel. Den Nordteil der Insel bildet, als Folge der türkischen Intervention von 1974, seit 1983 die international nicht anerkannte Türkische Republik Nordzypern. Völkerrechtlich wird die Insel durch die Republik Zypern vertreten. Es kann mit dem Zypern-Pfund, in den souveränen königlich-britischen Basen mit dem Britischen Pfund und im Norden des Landes mit dem Neuen Türkischen Lira bezahlt werden. Das angestebte Datum zur Einführung des Euro ist Januar 2008. Die Turkvölker, insbesondere die Türken verwenden für diesen Staat offiziell nur die Bezeichnung (tr:Güney Kıbrıs Rum Kesimi) "Griechischer Teil Südzypern".

Landkarte Zypern
Die 721.000 Zyperngriechen (2004) machen rund 78 % der Bevölkerung aus. Die Zahl der türkischen Zyprer beträgt etwa 200.000. Nach der Intervention der Türkei als Garantiemacht im Jahre 1974 wurden im besetzten Norden unter Protest der Vereinten Nationen etwa 40.000 Türken umgesiedelt.

Dazu kommen 30.000 türkische Soldaten. Genaue Berechnungen sind wegen des Mangels an aktuellen Zahlen nur schwer anzustellen. Während im südlichen Teil der Insel über 60.000 Türken leben, sind es im Nordteil nur 500 Griechen. Man geht heute von 78 % Zypern-Griechen und 20 % Zypern-Türken (inkl. Siedler vom Festland) auf der Insel aus.

Neben Griechisch und Türkisch wird auch Englisch u. a. als Bildungs- und Verkehrssprache gesprochen. Die englische Sprache ist für junge Zyprer fast genauso wichtig wie das Griechische, da die meisten Studenten ihr Studium direkt in Athen oder in anderen Ländern Europas oder in Nordamerika absolvieren. Seit der türkischen Intervention leben ca. 200.000 griechische Zyprer aus dem türkisch besetzten Norden als Flüchtlinge im griechischen Süden der Insel, die vielen türkischen Flüchtlinge aus dem Süden haben teilweise Ortschaften gegründet, deren Namen an ihre alten Heimatorte erinnern. Alle älteren türkischen Zyprioten sprechen auch griechisch, in einigen Dörfern ist die Schwarzmeer-Mundart Verkehrssprache.